Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE literalmente traduzindo Asas: Crônicas do Reservatório é um mangá produzido pelo grupo CLAMP. Era lançado semanalmente na revista Weekly Shōnen Magazine, desde 2003, até a sua conclusão em 2009.
Um dos grandes destaques desta série são os crossovers, aparições de personagens de outros mangás e animes do grupo CLAMP, ao longo dos mundos percorridos. Porém, eles não são os mesmos de suas histórias e sim versões equivalentes numa outra dimensão. A única exceção são os personagens de xxxHOLiC, uma vez que os dois mangás tratam da mesma história.
Teve uma adaptação para anime chamada Tsubasa Chronicle (ツバサ・クロニクル, Tsubasa Kuronikuru?), feito pelo estúdio de animação BeeTrain, contando com 52 episódios, divididos em duas temporadas (26 episódios cada uma), entre 2005 e 2006. Em Portugal, o anime se chama Tsubasa: As Crónicas de Sakura e já foi emitido no Animax, assim como o respectivo filme na versão original, em 2008, e foi transmitido pelo Panda Biggs, dublado/dobrado em português, assim como o seu filme, com dobragem em espanhol.
Sakura e Shoran estão de volta em uma aventura inédita. Mas o par de Heróis de Sakura Card Captors está um pouco diferente. Em Tsubasa Reservoir Chronicle, o novo mangá da JBC que já é sucesso no Japão, Estados Unidos, Cingapura, Taiwan, Espanha, França e Alemanha, Shoran terá de lutar em mundos diferentes para salvar a vida de sua amada Sakura. Além dos dois personagens, esta aventura traz ainda inúmeras referências ao “Universo Clamp” – de Guerreiras Mágicas de Rayearth e Chobits à X e Tokyo Babylon.
Publicado pela Kodansha desde 2003, em Tsubasa Sakura é a princesa do Reino Clow que possui um poder misterioso que, quando mal compreendido, pode mudar o mundo. Shoran é seu amigo de infância e explorador de uma escavação arqueológica na qual seu pai morreu. Os dois vivem num mundo alternativo, em que coisas inesperadas acontecem o tempo todo.
Sakura está prestes a declarar seu amor a Shoran no sítio arqueológico em que ele trabalha quando um estranho símbolo desenhado no chão a atrai. À medida que ela se aproxima, uma espécie de enigma é acionado e suas memórias são transportadas para outras dimensões. A partir daí, Shoran embarca numa íncrivel jornada por outros mundos para salvá-la. Nestas viagens ele encontrará outros personagens do Universo Clamp e terá como guia a sensual bruxa Yuko Ichihara, a estrela de XXX Holic.
